Le commissaire à la santé et au bien-être, M. Robert Salois, présente aujourd’hui son Rapport d’appréciation de la performance du système de santé et de services sociaux 2010. En 2009, le Commissaire a apprécié la première ligne de soins, porte d’entrée du système de santé et de services sociaux. En 2010, il a choisi d’apprécier les soins et services offerts aux personnes atteintes de maladies chroniques, dont la prévalence et les problèmes de santé associés représentent un défi majeur pour notre système. Il propose dix recommandations.