Le commissaire à la santé et au bien-être, M. Robert Salois, annonce aujourd’hui la publication de son premier rapport annuel intitulé Rapport d’appréciation de la performance du système de santé et de services sociaux 2009. Ce premier rapport, conçu en quatre documents, présente son approche distinctive basée sur l’analyse d’indicateurs de performance et la consultation de cliniciens, d’experts, de décideurs et de citoyens.