Voici un schéma du cadre d’analyse de la performance du système de santé du Commissaire à la santé et au bien-être (CSBE).